Ngāi Tahu Reo

Adam Irish made this Official Information request to Ministry of Māori Development

The request was partially successful.

From: Adam Irish

Dear Ministry of Māori Development,

I request under the Official Information Act what efforts are being made to record, perserve and promote Ngāi Tahu reo/dialect/language.

Yours faithfully,

Adam

Link to this

From: Mailbox - TPK Info
Ministry of Māori Development

Nau mai, haere mai

 

Thank you for your enquiry.  We check this mailbox daily and will respond
to your enquiry within two working days.

 

 

·         If your enquiry is about Whenua Māori or the Whenua Māori Fund
then it has been automatically sent to the Whenua Maori Team by email
[1][email address].  For information on Whenua Maori [2]read
more here.

·         If you are making a request for information under the Official
Information Act then your enquiry has been automatically sent to the
Ministerials Team by email [3][email address]. For information on OIA
requests [4]read more here.

·         All Māori Housing enquiries should be made to your nearest Te
Puni Kōkiri regional office or [5]read more here.

·         All enquiries about starting or developing your Māori business
should be made to your nearest Te Puni Kōkiri regional office or [6]read
more here.

·         All enquiries about funding should be made to your nearest Te
Puni Kōkiri regional office.

·         All media enquiries must be sent to the Communications Team so
email  [7][email address].

 

Ngā mihi, nā Communications Team

References

Visible links
1. mailto:[email address]
2. http://www.tpk.govt.nz/en/whakamahia/lan...
3. mailto:[email address]
4. http://www.tpk.govt.nz/en/whakamahia/off...
5. http://www.tpk.govt.nz/en/whakamahia/mao...
6. http://www.tpk.govt.nz/en/whakamahia/mao...
7. mailto:[email address]

Link to this

From: Mailbox - OIA
Ministry of Māori Development


Attachment image001.png
5K Download

Attachment image002.png
1K Download

Attachment image003.png
1K Download

Attachment image004.png
1K Download


Tēnā koe Adam,

 

Thank you for your request.  Please clarify whether you are interested in
wider Te Reo Māori policies that apply to Ngai Tahu and others, or only
initiatives that are specifically focussed on Ngai Tahu dialect?

 

 

Ngā mihi,

 

+------------------------------------------------------------------------+
| Te Puni Kōkiri, Te Puni Kōkiri |
| House, 143 Lambton Quay, |
| Ministerials Team Wellington 6011, New Zealand |
| National Office PO Box 3943, Wellington 6140, New |
|        Zealand |
| [1]sign-tpklogo [2]sign-tpkwebsite  [3]Te Puni |
| Kōkiri Website    [4]sign-kokiri  |
| [5]Kōkiri Magazine    |
| [6]sign-facebook  [7]Facebook |
+------------------------------------------------------------------------+

 

 

 

 

 

 

-----Original Message-----
From: Adam Irish <[FOI #16956 email]>
Sent: Thursday, 30 September 2021 5:20 pm
To: Mailbox - TPK Info <[email address]>
Subject: Official Information request - Ngāi Tahu Reo

 

[You don't often get email from
[8][FOI #16956 email]. Learn why this is
important at [9]http://aka.ms/LearnAboutSenderIdentifica...

 

Dear Ministry of Māori Development,

 

I request under the Official Information Act what efforts are being made
to record,  perserve and promote Ngāi Tahu reo/dialect/language.

 

Yours faithfully,

 

Adam

 

-------------------------------------------------------------------

 

This is an Official Information request made via the FYI website.

 

Please use this email address for all replies to this request:

[10][FOI #16956 email]

 

Is [11][TPK request email] the wrong address for Official Information
requests to Ministry of Māori Development? If so, please contact us using
this form:

[12]https://fyi.org.nz/change_request/new?bo...

 

Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on
the internet. Our privacy and copyright policies:

[13]https://fyi.org.nz/help/officers

 

If you find this service useful as an Official Information officer, please
ask your web manager to link to us from your organisation's OIA or LGOIMA
page.

 

 

-------------------------------------------------------------------

 

The views expressed in this email and any accompanying attachments do not
necessarily reflect those of Te Puni Kokiri. Te Puni Kokiri does not
accept any responsibility whatsoever for any loss or damage that may
result from reliance on or the use of the information contained in this
email or any accompanying attachments.

This email together with any accompanying attachments may be confidential
and subject to legal privilege. It may be read, copied and used only by
the intended recipient(s). If you have received this message in error,
please notify the sender immediately by return email, telephone or
facsimile and delete this message. You may not copy, disclose or use the
contents in any way. Thank you.

References

Visible links
3. http://www.tpk.govt.nz/
5. http://www.tpk.govt.nz/en/mo-te-puni-kok...
7. https://www.facebook.com/tepunikokiri/
8. mailto:[FOI #16956 email]
9. http://aka.ms/LearnAboutSenderIdentifica...
10. mailto:[FOI #16956 email]
11. mailto:[TPK request email]
12. https://fyi.org.nz/change_request/new?bo...
13. https://fyi.org.nz/help/officers

hide quoted sections

Link to this

From: Adam Irish

Dear Mailbox - OIA,

To clarify I'm only after the initiatives that are specifically focussed on Ngai Tahu dialect/Ngai Tahu Reo. As stated in my request.

Adam

Link to this

From: Mailbox - OIA
Ministry of Māori Development

Tēnā koe

 

Thank you for your Official Information Act request. This is an automatic
reply to let you know we received it.

 

In accordance with the Act, we'll let you know our decision within no more
than 20 working days. If you'd like to calculate the timeframe, you can
use the Ombudsman's online calculator here:
[1]http://www.ombudsman.parliament.nz/

 

Sometimes we may need to clarify aspects of a request. You can expect to
hear from us soon if that is the case here.

 

Please note, we publish some of our Official Information Act responses on
our web site. We will not publish your name or contact details.

 

If you have any questions while we're processing your request, please let
us know via [email address]

The views expressed in this email and any accompanying attachments do not
necessarily reflect those of Te Puni Kokiri. Te Puni Kokiri does not
accept any responsibility whatsoever for any loss or damage that may
result from reliance on or the use of the information contained in this
email or any accompanying attachments.

This email together with any accompanying attachments may be confidential
and subject to legal privilege. It may be read, copied and used only by
the intended recipient(s). If you have received this message in error,
please notify the sender immediately by return email, telephone or
facsimile and delete this message. You may not copy, disclose or use the
contents in any way. Thank you.

References

Visible links
1. http://www.ombudsman.parliament.nz/

Link to this

From: Mailbox - OIA
Ministry of Māori Development


Attachment 44054 response letter 1.pdf
238K Download View as HTML


Tēnā koe Adam,

Please find the response to your request attached.

Ngā mihi,

 
Ministerials Team
National Office

Te Puni Kōkiri, Te Puni Kōkiri House, 143 Lambton Quay, Wellington 6011, New Zealand
PO Box 3943, Wellington 6140, New Zealand

-----Original Message-----
From: Adam Irish <[FOI #16956 email]>
Sent: Monday, 11 October 2021 2:16 pm
To: Mailbox - OIA <[email address]>
Subject: RE: Official Information request - Ngāi Tahu Reo

[You don't often get email from [FOI #16956 email]. Learn why this is important at http://aka.ms/LearnAboutSenderIdentifica...

Dear Mailbox - OIA,

To clarify I'm only after the initiatives that are specifically focussed on Ngai Tahu dialect/Ngai Tahu Reo. As stated in my request.

Adam

-----Original Message-----

Tēnā koe Adam,

Thank you for your request. Please clarify whether you are interested in wider Te Reo Māori policies that apply to Ngai Tahu and others, or only initiatives that are specifically focussed on Ngai Tahu dialect?

Ngā mihi,

+------------------------------------------------------------------------+
| Te Puni Kōkiri, Te Puni Kōkiri |
| House, 143 Lambton Quay, |
| Ministerials Team Wellington 6011, New Zealand | | National Office PO Box 3943, Wellington 6140, New |
|  Zealand |
| [1]sign-tpklogo [2]sign-tpkwebsite [3]Te Puni |
| Kōkiri Website [4]sign-kokiri |
| [5]Kōkiri Magazine |
| [6]sign-facebook [7]Facebook |
+------------------------------------------------------------------------+

-------------------------------------------------------------------
Please use this email address for all replies to this request:
[FOI #16956 email]

Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on the internet. Our privacy and copyright policies:
https://fyi.org.nz/help/officers

If you find this service useful as an Official Information officer, please ask your web manager to link to us from your organisation's OIA or LGOIMA page.

-------------------------------------------------------------------

The views expressed in this email and any accompanying attachments do not necessarily reflect those of Te Puni Kokiri. Te Puni Kokiri does not accept any responsibility whatsoever for any loss or damage that may result from reliance on or the use of the information contained in this email or any accompanying attachments.

This email together with any accompanying attachments may be confidential and subject to legal privilege. It may be read, copied and used only by the intended recipient(s). If you have received this message in error, please notify the sender immediately by return email, telephone or facsimile and delete this message. You may not copy, disclose or use the contents in any way. Thank you.

hide quoted sections

Link to this

From: Adam Irish

Dear Mailbox - OIA,

It's sad that there is only a few left who can speak the dialect and there doesn't appear to be any efforts by central government to codify and perserve it.

https://www.rnz.co.nz/news/identity/3674...

Ngā mihi

Adam

Link to this

From: Mailbox - OIA
Ministry of Māori Development

Tēnā koe

 

Thank you for your Official Information Act request. This is an automatic
reply to let you know we received it.

 

In accordance with the Act, we'll let you know our decision within no more
than 20 working days. If you'd like to calculate the timeframe, you can
use the Ombudsman's online calculator here:
[1]http://www.ombudsman.parliament.nz/

 

Sometimes we may need to clarify aspects of a request. You can expect to
hear from us soon if that is the case here.

 

Please note, we publish some of our Official Information Act responses on
our web site. We will not publish your name or contact details.

 

If you have any questions while we're processing your request, please let
us know via [email address]

The views expressed in this email and any accompanying attachments do not
necessarily reflect those of Te Puni Kokiri. Te Puni Kokiri does not
accept any responsibility whatsoever for any loss or damage that may
result from reliance on or the use of the information contained in this
email or any accompanying attachments.

This email together with any accompanying attachments may be confidential
and subject to legal privilege. It may be read, copied and used only by
the intended recipient(s). If you have received this message in error,
please notify the sender immediately by return email, telephone or
facsimile and delete this message. You may not copy, disclose or use the
contents in any way. Thank you.

References

Visible links
1. http://www.ombudsman.parliament.nz/

Link to this

Things to do with this request

Anyone:
Ministry of Māori Development only: