Accredited translation services

John Harpley made this Official Information request to Associate Minister of Immigration

The request was successful.

From: John Harpley

Dear Associate Minister of Immigration,
I would like to know which accredited translation services are used by NZ Immigration at Auckland airport. More specifically Spanish from Latin America. Do they use accredited translation services? if at all!

Yours faithfully,

John Harpley

Link to this

From: C Foss

On behalf of Hon Craig Foss, thank you for your e-mail.

 

While the Minister considers all correspondence to be important and all
messages are carefully read and considered, it is not possible to provide
a personal response to every e-mail which is received.

 

Where the Minister has portfolio or MP for Tukituki responsibility for the
issues that you have raised, your correspondence will be considered and
responded to where appropriate.

 

If you are inviting the Minister to attend an event you are organising,
our office will be in touch shortly.

 

Kind regards

 

 

--------------------------------------------------------------------------

Link to this

From: Diana Loughnan

16 April 2015

Dear John

I refer to your Official Information Act request dated 15 April 2015 received by the Office of Hon Craig Foss, Associate Minister of Immigration, on 15 April 2014.

This letter is to notify you that I am transferring your request to Immigration New Zealand. This transfer is occurring the information to which your request relates is not held by this office.

Further correspondence on this request will therefore come to you from Immigration New Zealand directly.

Please note the time limit for responding will be 20 working days from when Immigration New Zealand receive the request.

Yours sincerely

Diana Loughnan
Private Secretary (Immigration/Small Business)
Office of Hon Craig Foss
Private Bag 18041 | Parliament Buildings | Wellington 6160 | New Zealand
DDI: 04 817 6773 | [mobile number] | Fax: 04 817 6537

-----Original Message-----
From: John Harpley [mailto:[FOI #2604 email]]
Sent: Wednesday, 15 April 2015 2:10 p.m.
To: C Foss
Subject: Official Information Act request - Accredited translation services

Dear Associate Minister of Immigration,
I would like to know which accredited translation services are used by NZ Immigration at Auckland airport. More specifically Spanish from Latin America. Do they use accredited translation services? if at all!

Yours faithfully,

John Harpley

-------------------------------------------------------------------

This is an OIA request done via the FYI website.

Please do not send progress updates as PDF files.

Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on the internet. Our privacy and copyright policies:
https://fyi.org.nz/help/officers

If you find this service useful as an OIA officer, please ask your web manager to link to us from your organisation's OIA page.

-------------------------------------------------------------------

________________________________

hide quoted sections

Link to this

From: *OIA


Attachment OIA 1219 John Harpley Acknowledgement.pdf
160K Download View as HTML


Dear Mr Hartley,

 

Please find attached an acknowledgement letter regarding your recent
Official Information Act request.

 

Kind regards,

 

Hayden Murray

Ministerial Services

Ministry of Business, Innovation and Employment

 

[1]www.govt.nz - your guide to finding and using New Zealand government
services

--------------------------------------------------------------------------

Any opinions expressed in this message are not necessarily those of the
Ministry of Business, Innovation and Employment. This message and any
files transmitted with it are confidential and solely for the use of the
intended recipient. If you are not the intended recipient or the person
responsible for delivery to the intended recipient, be advised that you
have received this message in error and that any use is strictly
prohibited. Please contact the sender and delete the message and any
attachment from your computer.

--------------------------------------------------------------------------

References

Visible links
1. http://www.govt.nz/

hide quoted sections

Link to this

From: Diana Loughnan

Dear John

I refer to your Official Information Act request dated 20 April 2015 received by the Office of Hon Craig Foss, Associate Minister of Immigration, on 20 April 2014.

This email is to notify you that I am transferring your request to Immigration New Zealand. This transfer is occurring because the information to which your request relates is not held by this office.

Further correspondence on this request will therefore come to you from Immigration New Zealand directly.

Please note the time limit for responding will be 20 working days from when Immigration New Zealand receive the request.

Yours sincerely

Diana Loughnan
Private Secretary (Immigration/Small Business)
Office of Hon Craig Foss
Private Bag 18041 | Parliament Buildings | Wellington 6160 | New Zealand

-----Original Message-----
From: John Harpley [mailto:[email address]]
Sent: Monday, 20 April 2015 12:46 p.m.
To: C Foss
Subject: Official Information Act request - Is it standard practice for NZ Immigration Managerial staff to be off site on weekends making denial of entry decisions.

Dear Associate Minister of Immigration,

Is it standard practice for Immigration NZ managers to be offsite on weekends making denial of entry decisions.

Yours faithfully,

John Harpley

-------------------------------------------------------------------

This is an OIA request done via the FYI website.

Please do not send progress updates as PDF files.

Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on the internet. Our privacy and copyright policies:
https://fyi.org.nz/help/officers

If you find this service useful as an OIA officer, please ask your web manager to link to us from your organisation's OIA page.

-------------------------------------------------------------------

________________________________

hide quoted sections

Link to this

From: Martin Prowse


Attachment OIA 1219 final signed response letter.pdf
582K Download View as HTML


Dear Mr Harpley

Please find attached the response from the Ministry of Business Innovation and Employment to your Official Information Act request of 15 April 2015. Please note that we have responded to three of your requests relating to translation services, auditing and drug and alcohol testing with this response.

If you wish to discuss any aspect of the letter please contact Martin Prowse on 04 8965525.

Yours sincerely

Martin Prowse
Business Advisor

Compliance, Risk and Intelligence Services, Ministry of Business, Innovation & Employment

[email address] Telephone: +64 (0)4 896 5525 ext 45525
Level 1, 15 Stout Street, Postcode 6011 | PO Box 1473, Postcode 6140 | Wellington | http://www.mbie.govt.nz

-----Original Message-----
From: John Harpley [mailto:[FOI #2604 email]]
Sent: Wednesday, 15 April 2015 2:10 p.m.
To: C Foss
Subject: Official Information Act request - Accredited translation services

Dear Associate Minister of Immigration,
I would like to know which accredited translation services are used by NZ Immigration at Auckland airport. More specifically Spanish from Latin America. Do they use accredited translation services? if at all!

Yours faithfully,

John Harpley

-------------------------------------------------------------------

This is an OIA request done via the FYI website.

Please do not send progress updates as PDF files.

Disclaimer: This message and any reply that you make will be published on the internet. Our privacy and copyright policies:
https://fyi.org.nz/help/officers

If you find this service useful as an OIA officer, please ask your web manager to link to us from your organisation's OIA page.

-------------------------------------------------------------------
www.govt.nz - your guide to finding and using New Zealand government services

Any opinions expressed in this message are not necessarily those of the Ministry of Business, Innovation and Employment. This message and any files transmitted with it are confidential and solely for the use
of the intended recipient. If you are not the intended recipient or the person responsible for delivery to the intended recipient, be advised that you have received this message in error and that any use is
strictly prohibited. Please contact the sender and delete the message and any attachment from your computer.

hide quoted sections

Link to this

Things to do with this request

Anyone:
Associate Minister of Immigration only: