This is an HTML version of an attachment to the Official Information request 'Appointments to Te Taura Whiri i te Reo Māori (Māori Language Commission)'.


 
11 November 2025 
 
 
 
[email address].nzfyi-request-32588-
[email address] 
 
Tēnā koe  
Official Information Act requests  
Thank  you  for  your  information  request  dated  16  Whiringa-ā-nuku  2025.  You  request  was 
original y sent to Te Puni Kōkiri for the following information:  
“I noted, you have recently made Appointments to Te Taura Whiri i te Reo Māori (Māori Language 
Commission) 

https://gazette.govt.nz/notice/id/2025-g... 
May  I  ask  how  you  called  for  public  nomination  and  on  what  platform  you  have  call  for  public 
nominations e.g. govt.jobs website. A copy of your ad as wel . Also, how many applications you 
have received for each of the role from the public and how many you  have received from other 
nominating agencies such as TPK or Ministry of women etc for your role. How many you have 
shortlisted and how many you have interviewed. Also, can I request to view the appointment letter 
if there is one sent to the appointee. I am happy for you to remove all the personal information.” 

On  30  Whiringa-ā-nuku  2025  Te  Puni  Kōkiri  transferred  your  request  to  my  office  as  the 
information  requested  is  more  closely  connected  with  my  responsibilities  as  the  Minister  for 
Māori Development. 
I also received the following request for information from you dated 16 Whiringa-ā-nuku 2025: 
“I noted, you have recently made Appointment to the Board of Te Mātāwai 
https://gazette.govt.nz/notice/id/2025-g... 
May I ask how you called  for public nomination  and  on what platform you have call  for public 
nominations e.g. govt.jobs website. A copy of your ad as well. Also, how many applications you 
have received for each of the role from the public and how many you  have received from other 
nominating agencies such as TPK or Ministry of women etc for your role. How many you have 
shortlisted and how many you have interviewed. Also, can I request to view the appointment letter 
if there is one sent to the appointee. I am happy for you to remove all the personal information.”
 
On the basis that the two requests were received in close succession, relate to similar subject 
matter,  and  can  be  addressed  more  efficiently  together  without  compromising  clarity  or 
timeliness, both have been addressed in this single response. 
Your request has been considered in accordance with the Official Information Act 1982 (OIA 
1982
). 
 
 

 
 


My response 
Appointments to the two entities you refer to in your requests are made under Te Ture mō te 
Reo Māori 2016 | Māori Language Act 2016 (Reo Māori Act). Appointments of members to: 
•  Te Mātāwai are made under section 20; and 
•  Te Taura Whiri i te Reo Māori are made under section 41. 
In regard to the first part of the request, you have previously made the same request in your 
letter  of  24  Paengawhāwhā  2025  –  relating  to  appointments  of  a  member  to  Te  Mātāwai.  I 
responded to you on this matter on 4 Pipiri 2025 (https://fyi.org.nz/request/30822-appointment-
to-the-board-of-te-matawai#incoming-124361)
. For your reference, I have enclosed a copy of 
my previous response. 
I have decided to refuse this part of both requests under section 18(h) of the OIA 1982, on the 
grounds that the request is frivolous or vexatious. 
You  have  also  requested  the  appointments  letters  sent  to  the  appointees  referred  to  in  the 
Gazette notices. I have decided to release to you copies of these letters. Some information has 
been withheld consistent with section 9(2)(a) of the OIA 1982 to protect the privacy of natural 
persons. 
I trust my response satisfies your request. 
You have the right to seek an investigation and review by the Ombudsman of this response. 
Information about how to make a complaint is available at www.ombudsman.parliament.nz or 
freephone 0800 802 602. Ngā mihi nui ki a koe. 
Mauriora 
 
 
Hon Tama Potaka 
Te Minita Whanaketanga Māori 
 
 
 

 
Appendix A – documents OIA requests from John Luke dated 16 Whiringa-ā-nuku 2025 
 
Item 
Date 
Email Subject Line/ Attachment document name 
Decision 
Some information 
1.    4 Pipiri 2025 
Previous response – provided for your information  
withheld under s9(2)(a) 
Some information 
2.    26 Mahuru 2025 
Appointment letter – Dr Jeremy MacLeod 
withheld under s9(2)(a) 
Some information 
3.    26 Mahuru 2025 
Appointment letter – Mahanga Pihama 
withheld under s9(2)(a) 
Some information 
4.    26 Mahuru 2025 
Appointment letter – Dr Te Rina Warren 
withheld under s9(2)(a)