133 Molesworth Street 
PO Box 5013 
Wellington 6140 
New Zealand 
T+64 4 496 2000 
 
 
 
 
25 January 2024 
 
 
John 
 
By email:  [FYI request #25255 email] 
Ref:   
H2023034387 
 
 
Tēnā koe John 
 
Response to your request for official information 
 
Thank you for your request under the Official Information Act 1982 (the Act) to Manatū Hauora 
(the Ministry of Health) on 20 December 2023 for: 
 
“Please provide all information, including emails, memos, business cases, letters of 
expectation, et al related to steps that the Ministry of Health may be taking to give effect to 
the policy of the new Government that public service organisations should have their 
primary name in English, and should communicate primarily in English.” 
 
The Ministry has not been directed to "have their primary name in English, and communicate 
primarily in English”. The Ministry has not updated its communication standards. We have 
searched our records and have not identified any information in scope of your request. Under 
section 18(g)(i) of the Act, as the information requested is not held by the Ministry and there are 
no grounds for believing it is held by another agency subject to the Act, I am unable to provide 
you with any information. 
 
If you wish to discuss any aspect of your request with us, including this decision, please feel 
free to contact the OIA Services Team on: [email address]. 
 
Under section 28(3) of the Act, you have the right to ask the Ombudsman to review any 
decisions made under this request. The Ombudsman may be contacted by email at: 
[email address] or by calling 0800 802 602. 
 
 
 

---

Please note that this response, with your personal details removed, may be published on the 
Manatū Hauora website at: www.health.govt.nz/about-ministry/information-releases/responses-
official-information-act-requests.  
 
Nāku noa, nā 
 
 
 
 
Sarah Turner 
Deputy Director-General 
Government and Executive Services | Te Pou Whakatere Kāwanatanga 
 
 
Page 2 of 2 

---