This is an HTML version of an attachment to the Official Information request 'Number of people that don't understand government department names in te reo Maori'.



 
 
 
 
 
[ENTER DATE SENT] 
 
 
Alison Ayr 
fyi -[email address] 
 
Ref: OIA-2023/24-0314 
 
Dear Alison Ayr 
 
Official Information Act request relating to statistics supporting claim that people 
don't understand te reo Māori 
 
Thank you for your request made under the Official Information Act 1982 (the Act), received 
on 28 November 2023. You requested: 
 
“  Christopher Luxon claimed on 27/11/2023 that there are many people that don't 
understand the te reo names of government departments. Can you please supply the 
statistics on which that claim is based? ” 
 
 
I have extended the ten working day time-limit available to make this transfer. This extension 
was required because of the consultation needed to make a decision on your request.  I 
apologise for the time it has taken to communicate this to you.  
 
The Department of the Prime Minister and Cabinet does not hold information relating to your 
request. I believe that such information is held by the  Prime Minister, Rt Hon Christopher 
Luxon. Accordingly, I have decided to transfer your request to Prime Minister, Rt Hon 
Christopher Luxon under section 14(b)(i) of the Act. 
 
The Prime Minister (Rt Hon Christopher Luxon) has the usual timeframes under the Act from 
receipt of this transfer to make a decision on your request. 
 
 
Yours sincerely 
 
 
 
 
 
Clare Ward 
Executive Director 
Strategy, Governance and Engagement 
 
 
 
4841302 
 
Executive Wing, Parliament Buildings, Wellington, 
 
 
 
 
 
  64 4 817 9700     Facsimile 64 4 472 3181