{"id":34281,"url_title":"34281-naati-credential-compliance-and-subcontracting-practices-in-immigration-new-zealand-interpreting-and-translation-services","title":"NAATI credential compliance and subcontracting practices in Immigration New Zealand interpreting and translation services","created_at":"2026-03-28T21:53:51+13:00","updated_at":"2026-05-04T17:09:47+12:00","described_state":"waiting_response","display_status":"Awaiting classification.","awaiting_description":true,"prominence":"normal","law_used":"foi","tags":[],"user":{"id":519445,"url_name":"p_peach","name":"P. Peach","ban_text":"","about_me":""},"public_body":{"id":5543,"url_name":"mbie","name":"Ministry of Business, Innovation & Employment","short_name":"MBIE","created_at":"2012-10-03T12:29:31+13:00","updated_at":"2026-05-27T20:40:28+12:00","home_page":"http://www.mbie.govt.nz/","notes":"MBIE includes many business units and functions, including:<br>\r\nImmigration NZ;<br>\r\nCERT NZ;<br>\r\nNew Zealand Space Agency;<br>\r\nTenancy Services;<br>\r\nGreater Christchurch Claims Resolution Service.<br>\r\n<strong>Important:</strong> requests related to personal immigration matters should be directed to MBIE <a href=\"https://www.mbie.govt.nz/about/contact-us/\">directly</a> or via <a href=\"https://www.immigration.govt.nz/contact\">Immigration NZ</a> to protect your privacy.","publication_scheme":"","tags":[["ministry",null],["popular_agency",null]],"info":{"requests_count":1906,"requests_successful_count":1079,"requests_not_held_count":73,"requests_overdue_count":28,"requests_visible_classified_count":1464}},"info_request_events":[{"id":265676,"event_type":"sent","created_at":"2026-03-28T21:53:53+13:00","described_state":"waiting_response","calculated_state":"waiting_response","last_described_at":"2026-03-28T21:53:53+13:00","incoming_message_id":null,"outgoing_message_id":55077,"comment_id":null,"display_status":"Clarification"},{"id":265891,"event_type":"response","created_at":"2026-03-31T13:39:30+13:00","described_state":null,"calculated_state":null,"last_described_at":null,"incoming_message_id":141631,"outgoing_message_id":null,"comment_id":null,"display_status":"Response"},{"id":266178,"event_type":"response","created_at":"2026-04-02T15:19:27+13:00","described_state":null,"calculated_state":"waiting_response","last_described_at":"2026-04-04T23:52:12+13:00","incoming_message_id":141792,"outgoing_message_id":null,"comment_id":null,"display_status":"Awaiting response."},{"id":266279,"event_type":"status_update","created_at":"2026-04-04T23:52:12+13:00","described_state":"waiting_response","calculated_state":"waiting_response","last_described_at":"2026-04-04T23:52:12+13:00","incoming_message_id":null,"outgoing_message_id":null,"comment_id":null},{"id":268546,"event_type":"response","created_at":"2026-05-04T17:09:47+12:00","described_state":null,"calculated_state":null,"last_described_at":null,"incoming_message_id":143085,"outgoing_message_id":null,"comment_id":null,"display_status":"Response"}]}