[{"id":275913,"event_type":"response","created_at":"2026-07-22T16:12:06+12:00","described_state":null,"calculated_state":null,"last_described_at":null,"incoming_message_id":148423,"outgoing_message_id":null,"comment_id":null,"display_status":"Response","snippet":"Kia ora Mr Ross,\n Please see attached our response to your request for information under the\n Official Information Act 1982.\n Ng\u0101 mihi nui,\n\n Gabriel\u00a0...","info_request":{"id":34913,"url_title":"34913-use-of-machine-translation-smartphone-translation-tools-in-inz-border-interviews","title":"Use of machine translation / smartphone translation tools in INZ border interviews","created_at":"2026-06-17T11:25:49+12:00","updated_at":"2026-07-22T16:12:07+12:00","described_state":"waiting_response","display_status":"Awaiting classification.","awaiting_description":true,"prominence":"normal","law_used":"foi","tags":[]},"public_body":{"id":5543,"url_name":"mbie","name":"Ministry of Business, Innovation & Employment","short_name":"MBIE","created_at":"2012-10-03T12:29:31+13:00","updated_at":"2026-07-27T18:56:28+12:00","home_page":"http://www.mbie.govt.nz/","notes":"MBIE includes many business units and functions, including:<br>\r\nImmigration NZ;<br>\r\nCERT NZ;<br>\r\nNew Zealand Space Agency;<br>\r\nTenancy Services;<br>\r\nGreater Christchurch Claims Resolution Service.<br>\r\n<strong>Important:</strong> requests related to personal immigration matters should be directed to MBIE <a href=\"https://www.mbie.govt.nz/about/contact-us/\">directly</a> or via <a href=\"https://www.immigration.govt.nz/contact\">Immigration NZ</a> to protect your privacy.","publication_scheme":"","tags":[["ministry",null],["popular_agency",null]],"info":{"requests_count":1926,"requests_successful_count":1095,"requests_not_held_count":73,"requests_overdue_count":28,"requests_visible_classified_count":1476}},"user":{"id":34062,"url_name":"mr_parker","name":"Mr Parker","ban_text":"","about_me":""}},{"id":273937,"event_type":"followup_sent","created_at":"2026-06-23T10:18:03+12:00","described_state":"waiting_response","calculated_state":"waiting_response","last_described_at":"2026-06-23T10:18:03+12:00","incoming_message_id":null,"outgoing_message_id":56115,"comment_id":null,"display_status":"Clarification","snippet":"Kia ora Ministerial Services,\r\n\nThank you for your email.\r\n\nTo assist, I am prepared to narrow the request substantially. Please treat the following as...","info_request":{"id":34913,"url_title":"34913-use-of-machine-translation-smartphone-translation-tools-in-inz-border-interviews","title":"Use of machine translation / smartphone translation tools in INZ border interviews","created_at":"2026-06-17T11:25:49+12:00","updated_at":"2026-07-22T16:12:07+12:00","described_state":"waiting_response","display_status":"Awaiting classification.","awaiting_description":true,"prominence":"normal","law_used":"foi","tags":[]},"public_body":{"id":5543,"url_name":"mbie","name":"Ministry of Business, Innovation & Employment","short_name":"MBIE","created_at":"2012-10-03T12:29:31+13:00","updated_at":"2026-07-27T18:56:28+12:00","home_page":"http://www.mbie.govt.nz/","notes":"MBIE includes many business units and functions, including:<br>\r\nImmigration NZ;<br>\r\nCERT NZ;<br>\r\nNew Zealand Space Agency;<br>\r\nTenancy Services;<br>\r\nGreater Christchurch Claims Resolution Service.<br>\r\n<strong>Important:</strong> requests related to personal immigration matters should be directed to MBIE <a href=\"https://www.mbie.govt.nz/about/contact-us/\">directly</a> or via <a href=\"https://www.immigration.govt.nz/contact\">Immigration NZ</a> to protect your privacy.","publication_scheme":"","tags":[["ministry",null],["popular_agency",null]],"info":{"requests_count":1926,"requests_successful_count":1095,"requests_not_held_count":73,"requests_overdue_count":28,"requests_visible_classified_count":1476}},"user":{"id":34062,"url_name":"mr_parker","name":"Mr Parker","ban_text":"","about_me":""}},{"id":273933,"event_type":"response","created_at":"2026-06-23T10:07:08+12:00","described_state":null,"calculated_state":"waiting_clarification","last_described_at":"2026-06-23T10:16:37+12:00","incoming_message_id":147134,"outgoing_message_id":null,"comment_id":null,"display_status":"Waiting clarification.","snippet":"Kia ora Mr Ross,\n\n \u00a0\n\n Thank you for your OIA request regarding use of translation applications\n by Immigration New Zealand.\n\n \u00a0\n\n As your request curr...","info_request":{"id":34913,"url_title":"34913-use-of-machine-translation-smartphone-translation-tools-in-inz-border-interviews","title":"Use of machine translation / smartphone translation tools in INZ border interviews","created_at":"2026-06-17T11:25:49+12:00","updated_at":"2026-07-22T16:12:07+12:00","described_state":"waiting_response","display_status":"Awaiting classification.","awaiting_description":true,"prominence":"normal","law_used":"foi","tags":[]},"public_body":{"id":5543,"url_name":"mbie","name":"Ministry of Business, Innovation & Employment","short_name":"MBIE","created_at":"2012-10-03T12:29:31+13:00","updated_at":"2026-07-27T18:56:28+12:00","home_page":"http://www.mbie.govt.nz/","notes":"MBIE includes many business units and functions, including:<br>\r\nImmigration NZ;<br>\r\nCERT NZ;<br>\r\nNew Zealand Space Agency;<br>\r\nTenancy Services;<br>\r\nGreater Christchurch Claims Resolution Service.<br>\r\n<strong>Important:</strong> requests related to personal immigration matters should be directed to MBIE <a href=\"https://www.mbie.govt.nz/about/contact-us/\">directly</a> or via <a href=\"https://www.immigration.govt.nz/contact\">Immigration NZ</a> to protect your privacy.","publication_scheme":"","tags":[["ministry",null],["popular_agency",null]],"info":{"requests_count":1926,"requests_successful_count":1095,"requests_not_held_count":73,"requests_overdue_count":28,"requests_visible_classified_count":1476}},"user":{"id":34062,"url_name":"mr_parker","name":"Mr Parker","ban_text":"","about_me":""}},{"id":273648,"event_type":"response","created_at":"2026-06-19T00:32:52+12:00","described_state":null,"calculated_state":"waiting_response","last_described_at":"2026-06-19T10:25:31+12:00","incoming_message_id":146951,"outgoing_message_id":null,"comment_id":null,"display_status":"Awaiting response.","snippet":"Kia ora\u00a0Mr Ross,\n \u00a0\n On behalf of the Ministry of Business, Innovation and Employment I\n acknowledge your email of\u00a017/06/2026 requesting, under the Off...","info_request":{"id":34913,"url_title":"34913-use-of-machine-translation-smartphone-translation-tools-in-inz-border-interviews","title":"Use of machine translation / smartphone translation tools in INZ border interviews","created_at":"2026-06-17T11:25:49+12:00","updated_at":"2026-07-22T16:12:07+12:00","described_state":"waiting_response","display_status":"Awaiting classification.","awaiting_description":true,"prominence":"normal","law_used":"foi","tags":[]},"public_body":{"id":5543,"url_name":"mbie","name":"Ministry of Business, Innovation & Employment","short_name":"MBIE","created_at":"2012-10-03T12:29:31+13:00","updated_at":"2026-07-27T18:56:28+12:00","home_page":"http://www.mbie.govt.nz/","notes":"MBIE includes many business units and functions, including:<br>\r\nImmigration NZ;<br>\r\nCERT NZ;<br>\r\nNew Zealand Space Agency;<br>\r\nTenancy Services;<br>\r\nGreater Christchurch Claims Resolution Service.<br>\r\n<strong>Important:</strong> requests related to personal immigration matters should be directed to MBIE <a href=\"https://www.mbie.govt.nz/about/contact-us/\">directly</a> or via <a href=\"https://www.immigration.govt.nz/contact\">Immigration NZ</a> to protect your privacy.","publication_scheme":"","tags":[["ministry",null],["popular_agency",null]],"info":{"requests_count":1926,"requests_successful_count":1095,"requests_not_held_count":73,"requests_overdue_count":28,"requests_visible_classified_count":1476}},"user":{"id":34062,"url_name":"mr_parker","name":"Mr Parker","ban_text":"","about_me":""}},{"id":273504,"event_type":"sent","created_at":"2026-06-17T11:25:51+12:00","described_state":"waiting_response","calculated_state":"waiting_response","last_described_at":"2026-06-17T11:25:51+12:00","incoming_message_id":null,"outgoing_message_id":56067,"comment_id":null,"display_status":"Clarification","snippet":"T\u0113n\u0101 koutou,\r\n\nI request the following information under the Official Information Act 1982.\r\n\nThis request concerns Immigration New Zealand\u2019s use, a...","info_request":{"id":34913,"url_title":"34913-use-of-machine-translation-smartphone-translation-tools-in-inz-border-interviews","title":"Use of machine translation / smartphone translation tools in INZ border interviews","created_at":"2026-06-17T11:25:49+12:00","updated_at":"2026-07-22T16:12:07+12:00","described_state":"waiting_response","display_status":"Awaiting classification.","awaiting_description":true,"prominence":"normal","law_used":"foi","tags":[]},"public_body":{"id":5543,"url_name":"mbie","name":"Ministry of Business, Innovation & Employment","short_name":"MBIE","created_at":"2012-10-03T12:29:31+13:00","updated_at":"2026-07-27T18:56:28+12:00","home_page":"http://www.mbie.govt.nz/","notes":"MBIE includes many business units and functions, including:<br>\r\nImmigration NZ;<br>\r\nCERT NZ;<br>\r\nNew Zealand Space Agency;<br>\r\nTenancy Services;<br>\r\nGreater Christchurch Claims Resolution Service.<br>\r\n<strong>Important:</strong> requests related to personal immigration matters should be directed to MBIE <a href=\"https://www.mbie.govt.nz/about/contact-us/\">directly</a> or via <a href=\"https://www.immigration.govt.nz/contact\">Immigration NZ</a> to protect your privacy.","publication_scheme":"","tags":[["ministry",null],["popular_agency",null]],"info":{"requests_count":1926,"requests_successful_count":1095,"requests_not_held_count":73,"requests_overdue_count":28,"requests_visible_classified_count":1476}},"user":{"id":34062,"url_name":"mr_parker","name":"Mr Parker","ban_text":"","about_me":""}}]